“Foreign exchange” (Tạm dịch: Ngoại hối) là bộ phim ngắn sử dụng chất liệu cát và tiền tệ từ khắp nơi trên thế giới tạo ra các hoạt cảnh mang ý nghĩa biểu tượng cao. Tác phẩm thực hiện bởi nghệ sĩ chuyên về hoạt hình cát – Corrie Francis Parks.

Vũ trụ không ngừng phát triển trong phim được tạo ra từ những hạt cát được thu thập từ 50 quốc gia, diễn ra trong cuộc đối thoại với bối cảnh biến đổi của tiền giấy. Đoạn ngắn stop-motion là kết quả của sự pha trộn năng động của các nền văn hóa, ghi nhận các nhân vật lịch sử cùng với các mô típ địa lý.

Trong bộ phim ngắn “Ngoại hối”, nghệ sĩ Corrie Francis Park dùng cát cùng rất nhiều thời gian. Ở đây, người xem có thể nhận ra từng viên đá bé nhỏ. Để tạo ra hình động, từng hạt được sắp xếp tỉ mỉ trên bàn ánh sáng với tăm và nhíp, mỗi thay đổi được chụp bằng một bức ảnh có độ phân giải cao. Ở quy mô nhỏ như vậy, những thay đổi tinh tế nhất được phóng đại để tạo ra hiệu ứng gợn sóng. 

Tương tự như bộ sưu tập cát, các loại tiền tệ “Ngoại hối” được cắt dán để làm nổi bật họa tiết độc đáo của chúng.

Giới thiệu về tác giả:

Corrie Francis Parks chuyên về hoạt hình cát và các kỹ thuật hoạt hình đặc biệt khác. Công việc của cô là duy trì kết nối với các vật liệu tự nhiên và phương pháp sản xuất truyền thống. Cô bắt đầu sự nghiệp của mình tại trường trung cấp Joaquin Moraga, nơi cô từng nhướng mày tuyên bố với lớp rằng cô muốn trở thành họa sĩ hoạt hình. Sau khi thực hiện bộ phim ngắn đầu tiên tại trại hè hoạt hình CalArts, cô theo đuổi các hoạt động làm phim độc lập tại Đại học Dartmouth và trau dồi thêm tại Đại học Nam California, nơi cô nhận được MFA.

Trước khi trở lại hội trường học thuật, Parks đã trải qua 7 năm làm hoạt hình tự do, làm việc trong các dự án sáng tạo cho nhiều khách hàng, bao gồm World Vision, RelayHealth, Estée Lauder và Walt Disney Co., cô cũng tiếp tục giảng dạy các hội thảo ở những nơi kỳ lạ như Cameroon, New Zealand, Tây Ban Nha và Nam Dakota.

Parks từng là nghệ sĩ cư trú tại MacDowell Colony, Fundacion Valparaiso và Công viên Lịch sử Quốc tế Klondike Goldrush, một thành viên Fulbright đến New Zealand, và là người nhận tài trợ từ Văn phòng Điện ảnh Montana và Quỹ Nghệ thuật Sierra. Những bộ phim của cô từng đoạt giải thưởng và được trình chiếu tại các lễ hội lớn ở mọi lục địa, ngoại trừ Nam Cực. Và cô mong chờ ngày có thể cộng chim cánh cụt vào số lượng những người hâm mộ lớn nhất của mình.

Biên dịch: May