Tục Ngữ 2020 - Đồ án hình hóa và khoác áo mới cho câu chữ dân gian
Thành ngữ và tục ngữ là những khái niệm đã tồn tại từ rất lâu, chúng vừa mang bản sắc văn hóa dân tộc, vừa giữ một vai trò không thể thiếu trong kho tàng văn học Việt Nam. Và như để đón chào cho một thập kỷ mới, tục ngữ nay được khoác lên mình một bộ tân phục vô cùng đặc sắc, thực hiện bởi hai bạn sinh viên thuộc Đại Học Kiến Trúc thành phố Hố Chí Minh.
Hôm nay hãy cùng iDesign theo dõi hành trình của Xuân Vi và Ngọc Anh trong việc đem lại một góc nhìn mới mẻ đầy sáng tạo đến với thành ngữ và tục ngữ thông qua dự án Tục Ngữ 2020.
Thành ngữ và tục ngữ Việt Nam rất gợi hình
Không chỉ là những câu nói dân gian được truyền miệng qua nhiều thế hệ. Bản thân mỗi câu thành ngữ, tục ngữ đều ẩn chứa bên trong nó là những câu chuyện, những bài học đã được ông cha ta kết tinh trong suốt quá trình phát triển của lịch sử dân tộc.
Từ cảm hứng đó, Xuân Vi và Ngọc Anh đã đem chúng vào đồ án môn Nghệ thuật Nhiếp ảnh của trường Đại học Kiến Trúc Thành phố Hồ Chí Minh, tạo nên Tục Ngữ 2020.
Quá trình gợi hình cho tục ngữ mất khoảng hai tháng để chỉnh sửa hình ảnh và thêm hai tuần tiếp theo cho phần nghệ thuật chữ. Dưới đây là những công đoạn để hai bạn tạo nên sản phẩm hoàn thiện:
- Tìm ra các câu thành ngữ, tục ngữ có thể gợi hình.
- Phác thảo bố cục hình ảnh, đồng thời tìm kiếm vật dụng.
- Chụp và chỉnh sửa hình ảnh.
- Thực hiện phần Typography và làm chuyển động.
- Dàn layout để đăng bài lên Behance.
“Chuột sa hũ nếp” Equivalence meaning:
“The devil looks after his own”Equivalence meaning: “Big fish eat little fish” “Cá lớn nuốt cá bé”
Tương phản và giao thoa
Tục Ngữ 2020 có sự kết hợp giữa phần tĩnh của nghệ thuật nhiếp ảnh phong cách Still Life với phần động của nghệ thuật chữ tạo nên tương phản, đem đến cho người xem cảm giác sinh động, vui mắt.
Bên cạnh việc sử dụng những món đồ gần gũi trong cuộc sống hàng ngày kết hợp với gam màu giàu năng lượng, tác phẩm còn là sự giao thoa giữa vẻ đẹp truyền thống trong phong cách hiện đại, thể hiện một góc nhìn mới lạ và thú vị của thế hệ trẻ, nhưng đồng thời vẫn không quên trân trọng và bảo tồn những ý nghĩa nguyên thủy ban đầu.
“Vỏ quýt dày có móng tay nhọn” Equivalence meaning: “Diamond cut diamond” Equivalence meaning:
“The ups and downs of life”“Bảy nổi ba chìm”
Văn hóa và truyền thống là nguồn cảm hứng luôn tồn tại
Thành ngữ, tục ngữ tưởng chừng như là những điều cũ kỹ, nhưng khi được nhào nặng qua đôi bàn tay của người sáng tạo, nó trở nên thật sống động, vui tươi. Thông qua dự án này, Xuân Vi và Ngọc Anh mong rằng có thể truyền được cảm hứng đến cho mọi người, từ đó tiếp nhận, khai thác và phát triển thêm những đề tài văn hóa, truyền thống lịch sử Việt Nam.
*Chuyện hậu trường
Đố mọi người em búp bê này có vai trò gì trong dự án nè? Cá khi chưa lớn Chuột và bánh xe Ai lỡ xóa mấy cọng chỉ rồi? Công đoạn chuẩn bị trước buổi chụp hình Phía sau hậu trường
Xin dành lời cảm ơn rất nhiều đến Xuân Vi và Ngọc Anh đã chia sẻ với iDesign những hình ảnh trên. Mong hai bạn sẽ có thêm nhiều niềm vui trong hành trình sáng tạo.
Biên tập: Minh Khang
Nguồn: Behance