Bản chuyển thể sân khấu cho ‘Spirited Away’ của Studio Ghibli sắp ra mắt tại Mỹ

Bạn đã bao giờ ước mình có thể tận mắt nhìn thấy nhà tắm thần bí trong “Spirited Away” (Vùng Đất Linh Hồn) của Hayao Miyazaki chưa? Nếu đang sống ở Bắc Mỹ, một bất ngờ sẽ dành cho bạn!

Hình ảnh trong phim “Spirited Away” của Hayao Miyazaki.
Hình ảnh © 2001 Studio Ghibli – NDDTM / 
GKIDS

“Spirited Away”  là một trong những bộ phim được yêu thích nhất của Studio Ghibli. Nó làm nổi bật vẻ đẹp trong nghệ thuật của Hayao Miyazaki, mang đến cho chúng ta một dàn nhân vật hấp dẫn và gắn kết tất cả lại với nhau bằng một chút ma thuật. Đây là lý do tại sao người hâm mộ rất phấn khích khi Studio Ghibli đã mô phỏng lại bộ phim dưới dạng một vở kịch trực tiếp trên sân khấu vào năm ngoái. Bây giờ, theo một cách nào đó, việc sản xuất đó đang đến Mỹ. GKIDS, một nhà sản xuất và phân phối phim hoạt hình, đã giành được quyền phát sóng sân khấu chuyển thể ở Bắc Mỹ.

Khán giả sẽ được thưởng thức không chỉ một mà là hai màn trình diễn được quay riêng biệt với sự tham gia của Kanna Hashimoto và Mone Kamishiraishi, những người được chọn vào vai nhân vật chính Chihiro.

Hình ảnh: GKIDS

Trong đó, Studio Ghibli đảm nhiệm chỉ đạo một phần quan trọng trong quá trình phát triển vở kịch sân khấu. Bộ phim được chuyển thể và đạo diễn bởi John Caird, người từng đoạt giải Tony, được biết đến nhiều nhất với việc sản xuất bộ phim “Les Misérables” (tạm dịch: Những người khốn khổ), một bộ phim nhạc kịch, sử thi, lãng mạn mà một bộ phận khán giả không thể nào quên.

Thông cáo báo chí cho biết thêm rằng vở kịch đã đưa Mari Natsuki, người lồng tiếng cho nhân vật Yubaba và chị gái sinh đôi của cô ấy là Zeniba trong phim hoạt hình, để tiếp tục vai diễn của cô ấy trên sân khấu.

Chủ tịch GKIDS David Jesteadt cho biết: “Chúng tôi rất vui mừng được mang đến cơ hội có một không hai này cho những người hâm mộ Studio Ghibli ở Mỹ, để họ trải nghiệm quá trình sản xuất sân khấu đã làm kinh ngạc báo chí và khán giả Nhật Bản vào năm ngoái.”

“Bộ phim chuyển thể sân khấu giàu trí tưởng tượng này của huyền thoại John Caird, với hai màn trình diễn tuyệt vời của các diễn viên chính Kanna Hashimoto và Mone Kamishiraishi, sẽ giúp làm sống động một trong những bộ phim hay nhất mọi thời đại theo một cách mới đầy ấn tượng.”

Và mặc dù những người hâm mộ ở Bắc Mỹ sẽ không được xem buổi biểu diễn trực tiếp, nhưng sẽ có cơ hội được xem hai buổi biểu diễn đã quay của “Spirited Away: Live on Stage” tại rạp vào mùa xuân này.

Cập nhật Fanpage GKIDS để biết thêm thông tin chi tiết về buổi công chiếu.

Tổng hợp và biên tập: May

Cùng tác giả

#Tag

ghibli studio may sân khấu Spirited Away Vùng Đất Linh Hồn

iDesign Must-try

New York School và thiết kế đồ hoạ Mĩ giữa thế kỉ 20 (Phần 1)
New York School và thiết kế đồ hoạ Mĩ giữa thế kỉ 20 (Phần 1)
Làn sóng đầu tiên của thiết kế Hiện đại ở Mĩ là do những người nhập cư châu Âu tài năng tìm kiếm trốn thoát chủ nghĩa toàn trị chính…
/Ta biết gì về loạt tranh tự họa của các nghệ sĩ?/ - Frida Kahlo
/Ta biết gì về loạt tranh tự họa của các nghệ sĩ?/ - Frida Kahlo
Series /Ta biết gì về loạt tranh tự họa của các nghệ sĩ?/ là loạt bài giới thiệu và phân tích về chùm tranh tự họa của các họa sĩ…
/Ta biết gì về loạt tranh tự họa của các nghệ sĩ?/ - Picasso
/Ta biết gì về loạt tranh tự họa của các nghệ sĩ?/ - Picasso
Series /Ta biết gì về loạt tranh tự họa của các nghệ sĩ?/ là loạt bài giới thiệu và phân tích về chùm tranh tự họa của các họa sĩ…
Maybe bạn nên … Đi! Tháng 03/2023
Maybe bạn nên … Đi! Tháng 03/2023
/Maybe bạn nên … Đi/ là series giới thiệu những sự kiện nổi bật trong tuần hoặc trong tháng mà bạn không nên bỏ lỡ 1. Triển lãm ‘Alice ở…
/Ta biết gì về loạt tranh tự họa của các nghệ sĩ?/ - Rembrandt 
/Ta biết gì về loạt tranh tự họa của các nghệ sĩ?/ - Rembrandt 
Series /Ta biết gì về loạt tranh tự họa của các nghệ sĩ?/ là loạt bài giới thiệu và phân tích về chùm tranh tự họa của các họa sĩ…
Thiên nhiên sống động qua nét bút đơn sắc của Tomoaki Murayama
Thiên nhiên sống động qua nét bút đơn sắc của Tomoaki Murayama
Với niềm say mê đặc biệt dành cho nghệ thuật và tình yêu thiên nhiên ngay từ thuở bé, Tomoaki Murayama, một nghệ sĩ Nhật Bản đã tạo nên vô…