Người Tây phương qua tranh Nhật cổ

Với phong cách hội họa đặc trưng của thời kì Minh trị, người Nhật đã diễn tả lại ngoại hình của người phương Tây một cách thú vị qua lăng kính đậm nét truyền thống châu Á.

Nhật Bản những năm 1870 được xem là giai đoạn bùng nổ văn hóa khi Thiên Hoàng bỏ lệnh “bế quan tỏa cảng”, cho phép nước ngoài giao thương với nước Nhật. Sự xuất hiện của người phương Tây và văn hóa của họ trở thành một điều mới mẻ hòa lẫn vào nhịp sống hằng ngày của những cư dân kinh đô. Với phong cách tranh in gỗ ukiyo-e, họa sĩ Utagawa YoshitoraUtagawa Yoshikazu đã kể lại cuộc sống của những người Hà Lan, Bồ Đào Nha và Tây Ban Nha trong bối cảnh nước Nhật thời mở cửa, để từ đó, chúng ta có thể thấy được sự biến chuyển mạnh mẽ về kinh tế và văn hóa của Nhật Bản đã từng như thế nào.

Chúng ta hãy cùng xem qua quá trình nước Nhật vào giai đoạn này qua tranh của hai hoạ sĩ nhé.

Utagawa Yoshikazu

Foreign Family with Wife Making Clothes (Gia đình nước ngoài với vợ đang may áo)
Foreigners Studying at Night (Người nước ngoài đọc sách buổi đêm)
“America”: A Steamship in Transit (“Nước Mỹ”: Một tàu thuỷ đang quá cảnh)
Thợ chụp hình Pháp
Furansujin (Người đàn ông Pháp)
Foreigners from the Five Nations Enjoying a Banquet (Người nước ngoài trong bữa tiệc)
Foreigners Enjoying Themselves in the Gankirō (Người nước ngoài giải trí tại Gankirō)

Utagawa Yoshitora

Utagawa Yoshitora, Paris, France, 1862

Nguồn ảnh: metmuseum.org

wikipedia.org

invaluable.com

Cùng tác giả

#Tag

mỹ nhật bản nước ngoài Pháp phương tây ukiyo-e

iDesign Must-try

Tất tần tật về quy trình tạo tác một chiếc mặt nạ Noh truyền thống của Nhật Bản
Tất tần tật về quy trình tạo tác một chiếc mặt nạ Noh truyền thống của Nhật Bản
Noh là loại hình nghệ thuật sân khấu sớm nhất ở Nhật Bản và vẫn được biểu diễn cho đến ngày nay. Được phát triển vào thế kỷ 14, Noh…
‘Dyal Thak’ - cuộc sống trên cao nguyên Tây Tạng
‘Dyal Thak’ - cuộc sống trên cao nguyên Tây Tạng
Tây Tạng là một nơi xa xăm, rất xa sự hiểu biết của hầu hết mọi người. Truyền thông phương Tây chỉ nói về khu vực này khi nó dính…
‘Underground Library’ - Thư viện ngầm dành cho các mọt sách tại Nhật Bản
‘Underground Library’ - Thư viện ngầm dành cho các mọt sách tại Nhật Bản
Những gò cỏ nhấp nhô ở Cánh đồng Kurkku đã ngụy trang thành một khu vực thiền định để đọc sách và nghỉ ngơi. Được khai trương vào tháng trước…
Những chiếc bánh mì phát sáng khó tin đến từ Yukiko Morita
Những chiếc bánh mì phát sáng khó tin đến từ Yukiko Morita
Nghệ sĩ người Nhật Bản đồng thời là một cựu thợ làm bánh – Yukiko Morita đã đưa tình yêu bánh mì vào công việc sáng tạo của mình bằng…
Heta-uma - Khi những bức tranh xấu mà lại đẹp
Heta-uma - Khi những bức tranh xấu mà lại đẹp
Vì sao heta-uma lại có nghĩa là 'xấu mà đẹp'? Phong cách thẩm mỹ này nhằm ám chỉ điều gì?
Khi đạo diễn Akira Kurosawa cầm cọ
Khi đạo diễn Akira Kurosawa cầm cọ
Đạo diễn Akira Kurosawa là cái tên đằng sau hàng loạt bộ phim kinh điển của điện ảnh Nhật Bản thời hoàng kim. Nhưng không chỉ làm phim, ông còn…